balderdash - 英語から日本語への翻訳


balderdash

」の意味 : たわごと [tawagoto]、出放題、出鱈目
発音記号 : [ˈbɒldərˌdæʃ]

辞書項目

名詞

  1. たわごと tawagoto
  2. 出放題
  3. 出鱈目

例文

たわごと全般


pure balderdash

— 純然たるたわごと

complete balderdash

— 完全なでたらめ

utter balderdash

— 全くの出鱈目

馬鹿げた言葉


talk balderdash

— たわごとを言う

write balderdash

— でたらめを書く

sound like balderdash

— たわごとのように聞こえる

否定と憤慨


What balderdash!

— 何てたわごとだ!

Balderdash!

— たわごと!

That's balderdash

— それはたわごとだ

むだ話


political balderdash

— 政治的たわごと

marketing balderdash

— 宣伝のたわごと

legal balderdash

— 法律のたわごと


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)