balls up - 英語から日本語への翻訳


「

balls up

」の意味 : ボールアップ [bōruappu]
発音記号 : [ˈbɔːlz ʌp]   US     UK 

例文

台無しにする、しくじる


 

balls up the deal

— 取引を台無しにする
 

balls up the plan

— 計画を台無しにする
 

balls up the job

— 仕事をしくじる
 

balls up everything

— すべてを台無しにする

混乱


 

a complete balls up

— 大混乱
 

make a balls up of it

— それをめちゃくちゃにする
 

turn into a balls up

— 混乱に陥る
 

a real balls up

— 本当の混乱

間違える


 

balls up the answer

— 答えを間違える
 

balls up the order

— 順序を間違える
 

balls up the numbers

— 数字を間違える
 

balls up the details

— 細部を間違える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)