baloney - 英語から日本語への翻訳


「

baloney

」の意味 : たわごと [tawagoto]、だぼら、出鱈目、出放題、でたらめ
発音記号 : [bəˈloʊni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. たわごと tawagoto
  2. だぼら dabora
  3. 出鱈目
  4. 出放題
  5. でたらめ detarame
  6. ナンセンス nansensu

例文

たわごととでたらめ


 

That's baloney

— それはたわごとだ
 

talk baloney

— たわごとを言う
 

pure baloney

— まったくのたわごと
 

a load of baloney

— 完全なでたらめ

馬鹿げた言葉


 

call it baloney

— それをたわごとと呼ぶ
 

dismiss as baloney

— たわごととして退ける
 

baloney and nonsense

— たわごととでたらめ
 

all baloney

— すべてたわごと

口語的評価


 

what baloney!

— なんてたわごとだ!
 

no baloney

— たわごとなし
 

baloney detector

— たわごと探知器
 

smell baloney

— たわごとの匂いを嗅ぐ

ボローニャソーセージ


 

baloney sandwich

— ボローニャソーセージのサンドイッチ
 

slice of baloney

— ボローニャソーセージの切れ端
 

fried baloney

— 揚げボローニャソーセージ
 

baloney and cheese

— ボローニャソーセージとチーズ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)