banality - 英語から日本語への翻訳


「

banality

」の意味 : 陳腐さ [chinpusa]、凡庸、凡俗、陳腐、ぼん
発音記号 : [bəˈnælɪtɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 陳腐さ chinpusa
  2. 凡庸
  3. 凡俗
  4. 陳腐
  5. ぼん bon

例文

日常の陳腐さ


 

the banality of everyday life

— 日常生活の陳腐さ
 

a banality of thought

— 思考の陳腐さ
 

the banality of the remark

— 発言の陳腐さ
 

banality and routine

— 陳腐さと退屈さ

俗悪さと平凡さ


 

a banality of style

— 文体の俗悪さ
 

banality in art

— 芸術における俗悪さ
 

the banality of the plot

— 筋書きの平凡さ
 

banality in design

— デザインにおける陳腐さ

陳腐な言葉


 

a banality of speech

— 話し方の陳腐さ
 

banality after banality

— 次々と続く陳腐な言葉
 

the banality of clichés

— 決まり文句の陳腐さ
 

banality in conversation

— 会話における陳腐さ

陳腐な真実


 

the banality of the obvious

— 当たり前のことの陳腐さ
 

banality of truth

— 真実の陳腐さ
 

a banality dressed as wisdom

— 知恵を装った陳腐さ
 

the banality of common sense

— 常識の陳腐さ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)