bandit - 英語から日本語への翻訳


bandit

」の意味 : 山賊 [さんぞく / sanzoku]、盗賊、匪賊、匪徒、バンディット
発音記号 : [ˈbændət]

辞書項目

名詞

  1. 山賊 さんぞく sanzoku 常用 (brigand)
  2. 盗賊 とうぞく tōzoku 常用 (thief, robber, burglar)
  3. 匪賊 ひぞく hizoku (rebel)
  4. 匪徒 ひと hito
  5. バンディット banditto
  6. 追いはぎ おいはぎ oihagi (highwayman, brigand, mugger)
  7. 強盗 がんどう gandō
  8. 賊徒 ぞくと zokuto (rebels, robber, traitors)
  9. 野盗 やとう yatō (brigand)
  10. 山立ち やまだち yamadachi (brigand)

例文

犯罪者


a bandit attack

— 山賊の襲撃

armed bandits

— 武装した山賊

bandit territory

— 山賊の縄張り

a bandit gang

— 山賊の一味

盗賊


a bandit on the road

— 道中の盗賊

bandit raids

— 盗賊の襲撃

bandit country

— 盗賊の出没する地方

a bandit chief

— 盗賊の頭領

武装集団


a bandit group

— 武装集団

bandit forces

— 匪賊の兵力

bandit activity

— 匪賊の活動

bandit-held areas

— 匪賊の支配地域

匪賊的


bandit rule

— 匪賊の支配

bandit methods

— 匪賊の手口

bandit tactics

— 匪賊の戦術

bandit behavior

— 匪賊の行動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)