bandmaster - 英語から日本語への翻訳


「

bandmaster

」の意味 : 楽長 [がくちょう / gakuchō]、バンドマスター
発音記号 : [ˈbændmæstər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 楽長 がくちょう gakuchō (conductor)
  2. バンドマスター bandomasutā

例文

職業、職務


 

bandmaster

— 楽長; オーケストラの指揮者; 吹奏楽団の指揮者
 

chief bandmaster

— 首席楽長; 上級楽長
 

assistant bandmaster

— 副楽長; 楽長補佐
 

resident bandmaster

— 常任楽長; 専任楽長
 

retired bandmaster

— 退役楽長; 元楽長

軍楽隊、行進楽隊


 

regimental bandmaster

— 連隊楽長; 連隊軍楽隊長
 

army bandmaster

— 陸軍楽長; 軍楽隊指揮者
 

naval bandmaster

— 海軍楽長; 海軍軍楽隊指揮者
 

regimental bandmaster's inspection

— 連隊楽長の視察; 楽長による巡閲
 

regimental bandmaster's baton

— 連隊楽長の指揮棒; 連隊楽長のバトン

指揮、音楽活動


 

bandmaster conducts rehearsals

— 楽長はリハーサルを指揮する
 

bandmaster keeps time

— 楽長がテンポを取る
 

bandmaster leads the march

— 楽長が行進曲を指揮する
 

bandmaster's baton

— 指揮棒; バトン
 

bandmaster's score

— 総譜; スコア

教育、技能


 

bandmaster instructor

— 楽長教官; 指揮法指導員
 

bandmaster's workshop

— 楽長ワークショップ; 楽長セミナー
 

bandmaster teaches techniques

— 楽長が技法を教える

比喩的・口語的用法


 

the bandmaster of the festival

— 音楽祭の楽長; 音楽祭の指揮者
 

local bandmaster

— 地元の楽長; 地元の吹奏楽団の指揮者
 

bandmaster reputation

— 楽長の評判; 楽長としての名声
 

old bandmaster

— 老練な楽長; 年配の楽長


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)