baptism of fire - 英語から日本語への翻訳


baptism of fire

」の意味 : 火の洗礼 [ひのせんれい / hinosenrei]
発音記号 : [bæp.tɪ.zəm əv faɪə]

辞書項目

名詞

  1. 火の洗礼 ひのせんれい hinosenrei

例文

baptism of fire in the workplace

— 職場での火の洗礼

baptism of fire for a new manager

— 新任管理者への火の洗礼

baptism of fire during the crisis

— 危機における火の洗礼

baptism of fire in public speaking

— 人前で話すことでの火の洗礼

baptism of fire for a rookie teacher

— 駆け出しの教師への火の洗礼

baptism of fire in combat

— 戦闘における火の洗礼

baptism of fire on the battlefield

— 戦場での火の洗礼

baptism of fire under enemy fire

— 敵の射撃下での火の洗礼

baptism of fire during the mission

— 任務中の火の洗礼

baptism of fire for the young soldier

— 若い兵士への火の洗礼

baptism of fire in parenthood

— 子育てにおける火の洗礼

baptism of fire after relocation

— 引っ越し後の火の洗礼

baptism of fire in a new culture

— 新しい文化での火の洗礼

baptism of fire during the breakup

— 別れの最中の火の洗礼

baptism of fire in leadership

— リーダーシップにおける火の洗礼

spiritual baptism of fire

— 霊的な火の洗礼

baptism of fire in faith

— 信仰における火の洗礼

baptism of fire as purification

— 浄化としての火の洗礼

baptism of fire in moral trials

— 道徳的試練における火の洗礼

baptism of fire in transformation

— 変容としての火の洗礼


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)