baptize - 英語から日本語への翻訳


「

baptize

」の意味 : 洗礼、洗礼を施す
発音記号 : [bæpˈtaɪz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 洗礼
  2. 洗礼を施す

例文

宗教的儀式、典礼


 

baptize someone

— 洗礼を施す
 

baptize a baby

— 幼児に洗礼を施す
 

baptize a child

— 子供に洗礼を施す
 

baptize a convert

— 改宗者に洗礼を施す
 

baptize in the name of

— 〜の名において洗礼を施す

洗礼の方法、形式


 

baptize with water

— 水で洗礼を施す
 

baptize by immersion

— 浸礼によって洗礼を施す
 

baptize by sprinkling

— 注水によって洗礼を施す
 

baptize with the holy spirit

— 聖霊で洗礼を施す

受動的状態、儀式を受けること


 

be baptized

— 洗礼を受けている
 

get baptized

— 洗礼を受ける
 

have been baptized

— 洗礼を受けている

比喩的意味、開始または試練


 

baptize with fire

— 火の洗礼を受ける
 

baptize by fire

— 火によって鍛える
 

baptize into the team

— チームに迎え入れる
 

baptize into a movement

— 運動に迎え入れる

命名、名前を授ける儀式


 

baptize the ship

— 船に命名する
 

baptize the product

— 製品に命名する
 

baptize the town

— 町に命名する
 

baptize the event

— イベントに命名する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)