barbarian - 英語から日本語への翻訳


「

barbarian

」の意味 : 野蛮人 [やばんじん / yabanjin]、蛮人、夷人、夷、バーバリアン
発音記号 : [barˈberiən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 野蛮人 やばんじん yabanjin (savage)
  2. 蛮人 ばんじん banjin (savage, aboriginal)
  3. 夷人 いじん ijin (savage)
  4. 夷 えびす ebisu (foreigner)
  5. バーバリアン bābarian
  6. 野蛮 やばん yaban
  7. 未開人 みかいじん mikaijin (savage, savage (primitive) people (race))
  8. バルバロイ barubaroi
  9. 虜 りょ ryo (foreigner, slave)
  10. 蛮

形容詞

  1. 惨い
  2. 邪険
  3. 野蛮な やばんな yaban'na
  4. 蛮族
  5. 野蛮 やばんな yaban'na

例文

人または人物


 

barbarian

— 野蛮人
 

the barbarian

— その野蛮人
 

barbarian chief

— 野蛮人の首長
 

barbarian warrior

— 野蛮人の戦士
 

barbarian king

— 野蛮人の王
 

barbarian scout

— 野蛮人の斥候

性質または行動


 

barbarian behavior

— 野蛮な行動
 

barbarian manners

— 野蛮な作法
 

barbarian brutality

— 野蛮な残虐性
 

barbarian instincts

— 野蛮人の本能
 

barbarian rage

— 野蛮人の怒り

歴史的または文化的背景


 

barbarian invasions

— 野蛮人の侵入
 

barbarian tribes

— 野蛮人の部族
 

barbarian culture

— 野蛮人の文化
 

barbarian society

— 野蛮人の社会
 

barbarian customs

— 野蛮人の習慣

比喩的な用法または侮辱


 

act like a barbarian

— 野蛮人のように振る舞う
 

barbarian at the gate

— 門前の野蛮人
 

a cultural barbarian

— 文化的野蛮人
 

barbarian mentality

— 野蛮人の精神性
 

call someone a barbarian

— 誰かを野蛮人と呼ぶ

名称、ゲーム、またはジャンル


 

barbarian horde

— 野蛮人の大群
 

barbarian class

— 野蛮人のクラス
 

barbarian hero

— 野蛮人の英雄
 

barbarian sword

— 野蛮人の剣
 

barbarian tribe leader

— 野蛮人の部族の長


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)