bargaining chip - 英語から日本語への翻訳
「
bargaining chip
発音記号 : [ˈbɑːɡənɪŋ tʃɪp]
辞書項目
名詞
- カード kādo 常用 (card (to play), (one's) hand, leverage, tactic)
- 取引材料 とりひきざいりょう torihikizairyō (bargaining tool)
- 外交カード がいこうカード gaikōkādo (diplomatic card, diplomatic weapon, diplomatic leverage)
成句
- 交渉カード こうしょうカード kōshōkādo (negotiating card)
例文
主な切り札
a strong bargaining chip
— 強力な切り札a key bargaining chip
— 重要な切り札use as a bargaining chip
— 切り札として使う交渉の切り札
a bargaining chip in talks
— 会談での切り札a bargaining chip in negotiations
— 交渉での切り札hold a bargaining chip
— 切り札を握る圧力手段
a bargaining chip in a dispute
— 紛争における圧力手段a bargaining chip against someone
— 相手に対する圧力手段trade a bargaining chip for concessions
— 切り札を譲歩と交換する政治的な切り札
a political bargaining chip
— 政治的な切り札a bargaining chip in parliament
— 議会での切り札turn something into a bargaining chip
— 何かを切り札にする