barn dance - 英語から日本語への翻訳


「

barn dance

」の意味 : 納屋のダンス [naya no dansu]
発音記号 : [bɑːn dɑːns]   US     UK 

例文

出来事または祝賀ダンス


 

barn dance

— 納屋のダンスパーティー; 田舎のダンス
 

barn dance party

— 納屋のダンスパーティー; 田舎風のダンスパーティー
 

community barn dance

— 地域の納屋のダンス; 田舎の地域ダンス
 

fundraising barn dance

— 慈善の納屋のダンス; 慈善の田舎のダンス
 

barn dance night

— 納屋のダンスの夜; 田舎のダンスの夜

音楽ジャンルまたはアンサンブル


 

barn dance music

— 納屋のダンスの音楽; 田舎のダンスのためのカントリー音楽
 

barn dance band

— 納屋のダンスのバンド; 田舎のダンスのためのオーケストラ
 

old-time barn dance

— 古き良き田舎のダンス; 伝統的な納屋のダンス
 

barn dance caller

— 納屋のダンスの進行役; ペアダンスで指示を出す人

場所または雰囲気の説明


 

barn dance setting

— 納屋の夜の設定; 納屋のダンスのための準備
 

barn dance decor

— 納屋のダンスの装飾; 田舎のパーティーのための飾り付け
 

barn dance floor

— 納屋のダンスのフロア; 納屋の木製ダンスフロア
 

rustic barn dance

— 素朴な納屋のダンス; 田舎風の納屋パーティー

動詞の組み合わせ


 

go to a barn dance

— 納屋のダンスパーティーに行く; 田舎のダンスを訪れる
 

attend a barn dance

— 納屋のダンスパーティーに出席する; 田舎のダンスに参加する
 

organize a barn dance

— 納屋のダンスパーティーを企画する; 田舎のダンスを開催する
 

dance at a barn dance

— 納屋のダンスパーティーで踊る; 田舎の舞踏会で踊る
 

call a barn dance

— 納屋のダンスを進行する; ペアダンスに指示を与える

比喩表現または転義


 

it was a barn dance

— ひどく混乱していた; 混沌とした楽しみのようだった
 

turn the meeting into a barn dance

— 会議を混沌とした楽しみに変える; 集会を騒がしくまとまりのないものにする
 

barn dance atmosphere

— 素朴な祝祭の雰囲気; 気楽な田舎の祝祭の雰囲気


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)