barnstorming - 英語から日本語への翻訳


「

barnstorming

」の意味 : バーンストーミング [bānsutōmingu]
発音記号 : [bɑːnˌstɔːmɪŋ]   US     UK 

例文

エネルギッシュなプレー


 

a barnstorming performance

— エネルギッシュなパフォーマンス
 

barnstorming acting

— 生き生きとした演技
 

a barnstorming finale

— 熱狂的なフィナーレ
 

barnstorming applause

— 激しい拍手

巡業とツアー


 

a barnstorming tour

— 地方巡業ツアー
 

barnstorming across the country

— 全国を巡業する
 

barnstorming the provinces

— 地方で公演する
 

a barnstorming road show

— 巡回ショー

演説活動


 

barnstorming speeches

— 情熱的な演説
 

barnstorming on the campaign trail

— 選挙運動中に演説する
 

barnstorming rallies

— 熱のこもった集会
 

barnstorming for votes

— 票を求めて遊説する

見せかけの活動


 

barnstorming style

— 派手なスタイル
 

a barnstorming campaign

— 大々的なキャンペーン
 

barnstorming the audience

— 観客を沸かせる
 

barnstorming theatrics

— 大げさな演出


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)