barrier - 英語から日本語への翻訳


barrier

」の意味 : 障壁 [しょうへき / shōheki]、障害、バリア、関門、関
発音記号 : [ˈbæriər]

辞書項目

名詞

  1. 障壁 しょうへき shōheki 常用 (obstacle)
  2. 障害 しょうがい shōgai 常用 (obstacle, impediment, hindrance, difficulty)
  3. バリア baria 常用 (protective wall, bulwark)
  4. 関門 かんもん kanmon 常用 (checkpoint, gateway)
  5. せき seki 常用 (gate)
  6. 難関 なんかん nankan 常用 (obstacle, difficulty, hurdle, deadlock)
  7. かべ kabe 常用 (obstacle, hindrance, difficulty)
  8. 関所 せきしょ sekisho (checkpoint, checking station)
  9. バリアー bariā
  10. 障害物

例文

物理的・防護的障壁


physical barrier

— 物理的障壁; 物理的障害

concrete barrier

— コンクリート障壁; コンクリート製防壁

barrier fence

— 防護柵; 保護フェンス

security barrier

— セキュリティバリア; 防護バリア

safety barrier

— 安全バリア; 防護バリア

fire barrier

— 防火バリア; 耐火バリア

protective barrier

— 保護バリア; 保護障壁

barrier wall

— 防護壁; バリア壁

地理的・自然の障壁


natural barrier

— 自然の障壁; 天然の防壁

barrier reef

— 堡礁

barrier island

— バリア島

coastal barrier

— 沿岸バリア; 海岸の防壁

音の障壁; 空力限界


sound barrier

— 音の壁

breaking the sound barrier

— 音の壁を破ること; 音速の壁を越えること

経済的・法的障壁


barrier to entry

— 参入障壁; 市場参入の障害

trade barrier

— 貿易障壁; 貿易制限

tariff barrier

— 関税障壁; 関税制限

non-tariff barrier

— 非関税障壁; 非関税制限

regulatory barrier

— 規制障壁; 規制上の障害

technical barrier to trade

— 貿易の技術的障壁; 貿易における技術的制限

社会的・文化的・心理的障壁


language barrier

— 言語の壁

communication barrier

— コミュニケーション障壁; 意思疎通の障害

cultural barrier

— 文化的障壁

social barrier

— 社会的障壁

psychological barrier

— 心理的障壁

emotional barrier

— 感情的障壁

医学的・避妊の障壁


barrier method

— バリア法; 避妊バリア法

barrier contraception

— バリア避妊法; バリア避妊具


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)