bashful - 英語から日本語への翻訳


「

bashful

」の意味 : 内気 [うちき / uchiki]、恥ずかしい、恥ずかしがり屋、忸怩、面映い
発音記号 : [ˈbæʃfəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 人見知り (shy, bashful)

形容詞

  1. 内気 うちき uchiki 常用 (shy, bashful, timid, reserved, shyness, coy)
  2. 恥ずかしい はずかしい hazukashiiShy; not liking to be noticed; socially timid.
  3. 恥ずかしがり屋 はずかしがりやの hazukashigariyano (shy, bashful, timid)
  4. 忸怩 じくじ jikuji (bashful, shameful, ashamed)
  5. 面映い おもはゆい omohayui (embarrassed, self-conscious, bashful, abashed)
  6. 照れ性 てれしょう tereshō (bashful, shy)
  7. 弱気 (cowardly, shy, bashful, blushing, coy, retiring)
  8. 寡黙 (reticent, silent, shy, bashful, modest, humble)
  9. 恥ずかしがり屋の はずかしがりやの hazukashigariyano
  10. 恥ずかし (shy, embarrassed, embarrassment, ashamed, coy, bashful)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)