battered - 英語から日本語への翻訳


「

battered

」の意味 : くたくた [kutakuta]、ボロボロ、ギタギタ、疲弊、虐待
発音記号 : [ˈbætərd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. ボロボロ boroboro
  2. 疲弊
  3. 虐待
  4. 打ちのめされた
  5. 連打
  6. 襲った

形容詞

  1. くたくた kutakuta 常用 (worn out, ragged, tattered)
  2. ボロボロ boroboro 常用 (worn-out, ragged, tattered, scruffy)
  3. ギタギタ gitagita (severely damaged, beat-up, tattered, worn-out)
  4. 乱打した

例文

 

battered suitcase

— くたくたのスーツケース
 

battered car

— 壊れた車;ボロボロの車
 

battered face

— 殴られた顔;傷だらけの顔
 

battered house

— 半壊の家;破壊された家
 

battered old book

— くたびれた古い本
 

battered confidence

— 揺らぎかけた自信;傷ついた自信
 

battered victim

— 暴行を受けた被害者
 

battered fish

— 衣をつけた魚
 

battered armor

— くたびれた鎧;損傷した装甲
 

battered fence

— 壊れたフェンス;くたびれたフェンス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)