be behind - 英語から日本語への翻訳


be behind

」の意味 : 遅れる [おくれる / okureru]、引けを取る、負け越す、引き起こす
発音記号 : [biː bɪˈhaɪnd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 遅れる おくれる okureru 常用 (to fall behind (in a race, one's studies, etc.), to lag behind)
  2. 負け越す まけこす makekosu (to have more losses than wins, to trail an opponent (e.g. by two games), to have a losing record)
  3. 引き起こす

成句

  1. 引けを取る ひけをとる hikeotoru (to be outdone (by), to be in inferior (to), to compare unfavorably (with))

例文

遅れること


 

be behind schedule

— 予定より遅れる
 

be behind on rent

— 家賃の支払いが遅れる
 

be behind with the work

— 仕事が遅れる

背後にいること


 

be behind the plan

— 計画の背後にいる
 

be behind the decision

— 決定の背後にいる
 

be behind the campaign

— 運動を支持する

後ろにいること


 

be behind the house

— 家の後ろにいる
 

be behind the curtain

— カーテンの後ろにいる
 

be behind him

— 彼の後ろにいる

遅れること


 

be behind the others

— 他の人より遅れる
 

be behind in reading

— 読書が遅れる
 

be behind by two points

— 2点負け越す

原因であること


 

be behind the trouble

— トラブルの原因である
 

be behind the attack

— 攻撃の背後にいる
 

be behind the idea

— アイデアの提案者である


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)