be through - 英語から日本語への翻訳


be through

」の意味 : 乗り越えてください [norikoete kudasai]
発音記号 : [biː θruː]

例文

完了または終了


be through with something

— 何かを終える;何かを済ませる

be through with work

— 仕事を終える;もうそれについて働かない

are you through with your homework?

— 宿題は終わりましたか?;宿題は済みましたか?

i'm through with this book

— この本を読み終えた;この本を読み終えた

we will be through by friday

— 金曜日までに終わります;金曜日までに準備ができています

関係の終了、別れ、または決別


be through with someone

— 誰かとの関係を終える;誰かと別れる;もう誰かと連絡を取らない

i'm through with him

— 彼とはもう連絡を取っていない;私たちの関係は終わった

she was through with her ex

— 彼女は元彼と別れた;彼女は元彼との関係を終えた

何かを経験する;何かを乗り越える


be through something

— 彼は多くを経験した;彼は多くを乗り越えた

he has been through a lot

— 彼らは最悪の時期を乗り越えた;最悪の時期は過ぎた

they are through the worst

— 誰かに電話がつながる;誰かと連絡が取れる

カスタマーサービスに電話がつながりましたか?;サポートに連絡が取れましたか?


be through to someone

— 電話がつながった;接続が確立された;電話が通じた

are you through to customer service?

— 你打通客服电话了吗?;你联系上客服了吗?

the call is through

— 电话接通了;连接建立了;电话接通了


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)