beak - 英語から日本語への翻訳


beak

」の意味 : 嘴 [くちばし / kuchibashi]、くちばし、ビーク、口吻
発音記号 : [ˈbiːk]

辞書項目

名詞

  1. くちばし kuchibashi 常用 (bill)
  2. くちばし kuchibashi
  3. ビーク bīku
  4. 口吻

例文

嘴の部位と特徴


sharp beak

— 鋭い嘴

hooked beak

— 鉤状の嘴; 鉤状に曲がった嘴

curved beak

— 曲がった嘴

pointed beak

— 尖った嘴; 鋭い嘴

thick beak

— 厚い嘴; 強い嘴

short beak

— 短い嘴

long beak

— 長い嘴

serrated beak

— 鋸歯状の嘴

嘴を使う動作


peck with its beak

— 嘴でつつく

pick up with beak

— 嘴で拾い上げる; 嘴でくわえる

preen with beak

— 嘴で羽繕いをする; 嘴で羽毛を整える

tap with beak

— 嘴で軽く叩く

種類と特定の鳥


eagle's beak

— 鷲の嘴

toucan beak

— オオハシの嘴

pelican's beak

— ペリカンの嘴

duck's beak

— アヒルの嘴; 鴨の嘴

penguin's beak

— ペンギンの嘴

hummingbird's beak

— ハチドリの嘴

嘴の解剖と生物


beak morphology

— 嘴の形態; 嘴の構造

beak length

— 嘴の長さ

beak deformity

— 嘴の変形; 嘴の形成異常

beak sheath

— 嘴の鞘; 上嘴

比喩的・口語的意味


beak (slang)

— 治安判事; 裁判官

keep your beak out

— 余計なことに首を突っ込まない; 干渉しない

beak-like nose

— 嘴のような鼻; 嘴に似た鼻

wet beak

— 小さな利益の分け前; 少しの儲け


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)