bear down - 英語から日本語への翻訳


「

bear down

」の意味 : 息む [いきむ / ikimu]、力む、気張る、息張る、耐える
発音記号 : [ˈber ˈdaʊn]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 息む いきむ ikimu (to strain (one's stomach), to bear down (during childbirth), to push down)To exert downward pressure on one's abdomen, as in giving birth, forcing out feces, and some similar bodily maneuvers.
  2. 力む りきむ rikimu 常用 (to strain (oneself), to bear down, to exert oneself, to try (too) hard, to draw one's body taut)
  3. 気張る きばる kibaru (to brace one's core (e.g. when carrying something heavy), to bear down, to strain (one's abdominal muscles))
  4. 息張る いきばる ikibaru (to strain, to bear down (in giving birth))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)