bearing - 英語から日本語への翻訳


bearing

」の意味 : ベアリング [bearingu]、方位、軸受け、方向、物腰
発音記号 : [ˈberɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. ベアリング bearingu 常用
  2. 方位 ほうい hōi 常用 (heading, point of the compass)
  3. 軸受け じくうけ jikūke (shaft bearing, axle bearing, plummer block, pillow block)
  4. 方向 ほうこう hōkō 常用 (direction, orientation, way)
  5. 物腰 ものごし monogoshi 常用 (manner, demeanour, demeanor)
  6. 仕草 しぐさ shigusa 常用 (gesture, movement, action, behavior, behaviour, mannerism)
  7. 動作 どうさ dōsa 常用 (carriage, behaviour, behavior, demeanour, demeanor)
  8. 儀容 ぎよう giyō (manners)
  9. 挙止 きょし kyoshi (deportment)
  10. 素振り そぶり soburi (behavior, behaviour, manner, attitude)

動詞

  1. 有利子
  2. 冠した
  3. 支持
  4. 付いた

成句

  1. 身のこなし みのこなし minokonashi (carriage, poise, demeanor, movement (of the body))

例文

軸受けと支持


ball bearing

— ボールベアリング

roller bearing

— ローラーベアリング

bearing surface

— 軸受け面

bearing support

— 軸受け支持

方位と方向


take a bearing

— 方位を測る

true bearing

— 真方位

bearing line

— 方位線

bearing to the target

— 目標への方位

物腰と態度


good bearing

— 良い物腰

dignified bearing

— 気品のある物腰

upright bearing

— 背筋の伸びた物腰

military bearing

— 軍人らしい物腰

関係と影響


have a bearing on

— ~に関係する

direct bearing

— 直接的な関係

little bearing

— ほとんど影響しない

no bearing on the issue

— 問題と無関係

耐荷重と支持


bearing wall

— 耐力壁

bearing beam

— 支持梁

bearing structure

— 支持構造

load-bearing bearing

— 耐荷重ベアリング


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)