beat out - 英語から日本語への翻訳


beat out

」の意味 : 叩き消す [たたきけす / tatakikesu]、刻む、駆り立てる、鍛える
発音記号 : [ˈbiːt ˈaʊt]

辞書項目

動詞

  1. 叩き消す たたきけす tatakikesu
  2. 刻む きざむ kizamu 常用 (to tick away (time), to record the passing moments)
  3. 駆り立てる かりたてる karitateru (to flush out (a hare, fox, etc.), to drive out, to start)
  4. 鍛える

例文

リズムを刻むこと


beat out a rhythm

— リズムを刻む

beat out the beat

— 拍子を刻む

beat out a tune

— メロディーを奏でる

叩き出すこと


beat out dents

— へこみを叩いて直す

beat out a sheet of metal

— 金属の板を鍛える

beat out the dirt

— 汚れを叩き出す

beat out a rug

— じゅうたんを叩く

勝利を勝ち取ること


beat out the competition

— 競争相手を打ち負かす

beat out a rival

— ライバルを打ち負かす

beat out the other team

— 相手チームを打ち負かす

引き出すこと


beat out a confession

— 自白を引き出す

beat out information

— 情報を引き出す

beat out a secret

— 秘密を聞き出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)