beauty queen - 英語から日本語への翻訳


beauty queen

」の意味 : 美の女王 [bi no joō]
発音記号 : [ˈbjuːti kwiːn]

例文

人物、称号、役割


beauty queen

— 美の女王; 美人コンテスト優勝者; 美人コンテスト参加者

former beauty queen

— 元美の女王; 元美人コンテスト優勝者

local beauty queen

— 地元の美の女王; 地元の美人コンテスト優勝者

national beauty queen

— 全国美の女王; 全国美人コンテスト優勝者

international beauty queen

— 国際美の女王; 国際美人コンテスト優勝者

aspiring beauty queen

— 美の女王志望者; タイトル候補者; 美人コンテスト初心者

beauty queen titleholder

— 美の女王タイトル保持者; 美人コンテストタイトル保持者

象徴、属性、出来事


beauty queen crown

— 美の女王の冠; 美人コンテスト優勝者の冠

beauty queen sash

— 美の女王のリボン; 美人コンテスト優勝者のリボン

beauty queen pageant

— 美人コンテスト; 美の女王ショー; 美人コンテスト

beauty queen ceremony

— 美の女王授賞式; 美人コンテスト式典

beauty queen parade

— 美の女王パレード; 美人コンテスト優勝者のパレード

外見、イメージ、演出


beauty queen look

— 美の女王のルックス; 美人コンテスト優勝者の外見

beauty queen makeover

— 美の女王への変身; 美人コンテスト用のメイクとイメージチェンジ

beauty queen outfit

— 美の女王の衣装; 美人コンテスト用ドレス

beauty queen hairstyle

— 美の女王のヘアスタイル; 美人コンテスト用ヘアスタイル

beauty queen makeup

— 美の女王のメイク; コンテスト用メイク

特徴、ステレオタイプ、行動


beauty queen stereotype

— 美の女王のステレオタイプ; 美人コンテスト優勝者についての固定観念

vain beauty queen

— うぬぼれた美の女王; 自己陶酔的な美人コンテスト参加者

jealous beauty queen

— 嫉妬深い美の女王; ねたみ深い美人コンテスト参加者

beauty queen complex

— 美の女王コンプレックス; 美人コンテスト優勝者の優越感

比喩的・口語的用法


beauty queen of the neighborhood

— 地域の美の女王; 地域で最も美しい女性

beauty queen of the ball

— 舞踏会の美の女王; 舞踏会の主役の美女

reluctant beauty queen

— 気乗りしない美の女王; しぶしぶタイトルを受け入れた人

former teenage beauty queen

— 元十代の美の女王; 元子供または十代の美人コンテスト優勝者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)