bedraggle - 英語から日本語への翻訳


「

bedraggle

」の意味 : ベッドラグル [beddoraguru]
発音記号 : [bəˈdræɡəl]   US     UK 

例文

濡れた、または汚れた


 

bedraggled coat

— びしょぬれで汚れたコート; ぬれたコート
 

bedraggled clothes

— びしょぬれで汚れた服; 汚れたぬれた服
 

bedraggled dog

— びしょぬれで汚れた犬; 汚れたぬれた犬
 

bedraggled fur

— びしょぬれで汚れた毛皮; 汚れたぬれた毛皮
 

bedraggled shoes

— びしょぬれで汚れた靴; 汚れたぬれた靴
 

bedraggled blanket

— びしょぬれで汚れた毛布; 汚れたぬれた毛布

だらしない、または乱れた


 

bedraggled hair

— 乱れた髪; ぼさぼさの髪
 

bedraggled appearance

— だらしない外見; 乱れた外見
 

bedraggled beard

— 乱れたひげ; だらしないひげ
 

bedraggled traveler

— 乱れた旅人; 疲れ果てて乱れた旅人
 

bedraggled student

— 乱れた学生; だらしない学生
 

bedraggled look

— 乱れた様子; 疲れきってだらしない様子

ぬらして汚す; だらしなくする


 

to be bedraggled

— ぬれて汚れる; 乱れて汚れている
 

left bedraggled by the rain

— 雨にぬれて汚れたまま; 雨に降られてぬれて汚れた
 

to get bedraggled in the storm

— 嵐でぬれて汚れる; 嵐で汚れる
 

the rain bedraggled her clothes

— 雨が彼女の服をぬらして汚した; 雨で彼女の服はぬれて汚れた
 

mud bedraggled his boots

— 泥が彼の長靴を汚した; 泥で彼の靴はぬれて汚れた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)