bee - 英語から日本語への翻訳


「

bee

」の意味 : 蜂 [はち / hachi]、ビー、花蜂、蜜蜂、ハチ
発音記号 : [ˈbiː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 蜂 はち hachi 常用 (wasp, hornet)
  2. ビー bī (honey bee)
  3. 花蜂 はなばち hanabachi
  4. 蜜蜂
  5. ハチ hachi
  6. ミツバチ mitsubachi
  7. 共進会

例文

蜂類


 

honey bee

— ミツバチ
 

bumblebee

— マルハナバチ
 

queen bee

— 女王蜂
 

worker bee

— 働き蜂
 

drone bee

— 雄蜂
 

swarm of bees

— 蜂の群れ
 

bee sting

— 蜂の針; 蜂に刺されること

養蜂と器具


 

beehive

— 蜂の巣箱
 

beekeeper

— 養蜂家
 

beekeeping

— 養蜂
 

bee suit

— 養蜂服; 防護服
 

bee smoker

— 蜂用燻煙器
 

hive frame

— 巣枠

生態と受粉


 

bee pollination

— 蜂による受粉
 

pollinator bees

— 花粉媒介者としての蜂
 

bee-friendly plants

— 蜂に優しい植物
 

bee population

— 蜂の個体数
 

colony collapse disorder

— 蜂群崩壊症候群

慣用句と口語表現


 

busy as a bee

— 蜂のように働き者; とても忙しい
 

make a beeline for

— 一直線に向かう; 最短経路で行く
 

bee in your bonnet

— 頭から離れない考え; 何かにこだわる
 

bees knees

— 素晴らしいもの; 最高のもの
 

mind your own beeswax

— 自分のことに専念する

メディアや会話での名称・組み合わせ


 

killer bees

— 攻撃的な蜂; 殺人蜂
 

bee colony

— 蜂の群れ; 蜂のコロニー
 

honey bee colony

— ミツバチのコロニー
 

beehive hairstyle

— 蜂の巣ヘアスタイル
 

bee culture

— 養蜂文化; 蜂の研究


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)