begging - 英語から日本語への翻訳


begging

」の意味 : 乞食 [こじき / kojiki]、無心、物乞い、お強請り、口説き
発音記号 : [ˈbegɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 乞食 こじき kojiki 常用
  2. 無心 むしん mushin 常用 (pestering (someone for money, etc.), asking, request)
  3. 物乞い ものごい monogoi (beggar)
  4. お強請り おねだり onedari (pestering, pleading, coaxing)
  5. 口説き くどき kudoki (entreaty, imploring)
  6. 強請り ねだり nedari (pestering, pleading, coaxing)
  7. 陪堂 ほいとう hoitō (beggar)
  8. ちんちん chinchin

動詞

  1. 物乞い
  2. 物ごい
  3. 懇願
  4. 欲しがって
  5. 頼む
  6. 乞う
  7. 托鉢
  8. ねだり nedari
  9. 頼んで
  10. 乞食

例文

乞食


begging on the streets

— 路上での物乞い

live by begging

— 乞食で暮らす

turn to begging

— 物乞いを始める

無心


begging for money

— 金の無心

begging for food

— 食料の無心

begging bowl

— 施しの鉢

哀願する


begging eyes

— 哀願する目

a begging voice

— 哀願する声

with a begging look

— 哀願する様子で

物乞い


begging hands

— 物乞いの手

a begging child

— 物乞いの子ども

begging at the door

— 戸口での物乞い


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)