beginning - 英語から日本語への翻訳
「
beginning
発音記号 : [bɪˈɡɪnɪŋ]
辞書項目
名詞
- 開始 かいし kaishi 常用 (start, commencement, initiation)
- 発端 ほったん hottan 常用 (origin, genesis, opening, start)
- 起源 きげん kigen 常用 (origin, source)
- 始まり はじまり hajimari 常用 (origin, start)
- 冒頭 ぼうとう bōtō 常用 (opening, start, outset)
- 初頭 しょとう shotō 常用
- 皮切り かわきり kawakiri 常用 (start)
- 立ち上がり たちあがり tachiagari 常用 (start, build up)
- 端緒 たんしょ tansho 常用 (start, first step, clue)
- 幕開け まくあけ makuake 常用 (start, opening (of a tournament, festival, etc.))
動詞
- 始めて
- 始まる
形容詞
- 最初 さいしょ saisho 常用 (outset, first, onset)
接頭辞
- 開 かい kai (open)
接尾辞
- 明け あけ ake
成句
- よって来たる よってきたる yottekitaru (originating, causing)
- 事の発端 ことのほったん kotonohottan (origin of an affair, spark that lit the fuse)
例文
開始
from the beginning
— 最初からat the beginning
— 初めにthe beginning of the year
— 年の初めthe beginning of the story
— 物語の冒頭発生
the beginning of the war
— 戦争の始まりthe beginning of the crisis
— 危機の発生the beginning of symptoms
— 症状の発現the beginning of trouble
— トラブルの始まり初期段階
in the beginning
— 初めはthe beginning stage
— 初期段階the beginning phase
— 初期段階the beginning of the process
— プロセスの始まり起源
the beginning of a word
— 単語の起源the beginning of the name
— 名前の由来the beginning of the line
— 線の始まりthe beginning of the river
— 川の源流