behalf - 英語から日本語への翻訳


「

behalf

」の意味 : 代わって [kawatte]、に代わって、代わっ、代わり、代理
発音記号 : [bəˈhæf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. に代わって
  2. 代わって
  3. 代わっ
  4. 代わり
  5. 代理
  6. 為
  7. 代行

例文

 

speak on behalf of the organization

— 組織を代表して話す
 

act on behalf of the government

— 政府を代表して行動する
 

sign on behalf of the director

— 部長に代わって署名する
 

negotiate on behalf of the company

— 会社を代表して交渉する
 

vote on behalf of the committee

— 委員会を代表して投票する
 

represent someone on their behalf

— 誰かの代わりにその人を代表する
 

file a complaint on behalf of a client

— 顧客に代わって苦情を申し立てる
 

apply on behalf of your child

— お子さんに代わって申請する
 

intervene on behalf of the victim

— 被害者に代わって介入する
 

advocate on behalf of the community

— コミュニティを代表して擁護する
 

legal action on behalf of the plaintiff

— 原告に代わって法的措置を取る
 

contract signed on behalf of the company

— 会社を代表して署名された契約
 

attorney acting on behalf of the defendant

— 被告を代表して行動する弁護士
 

trustee acting on behalf of the estate

— 遺産を代表して行動する受託者
 

payment made on behalf of the employer

— 雇用主に代わって行われた支払い
 

apology on behalf of the team

— チームを代表しての謝罪
 

gratitude expressed on behalf of the family

— 家族を代表しての感謝の意
 

tribute paid on behalf of the nation

— 国家を代表しての賛辞
 

message delivered on behalf of the leader

— 指導者に代わって伝えられたメッセージ
 

celebration held on behalf of the graduates

— 卒業生を代表して行われた祝賀会


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)