behave - 英語から日本語への翻訳
「
behave
発音記号 : [bəˈheɪv]
辞書項目
動詞
- 振舞う ふるまう furumau 常用 (to conduct oneself, to act)
- 振る舞う ふるまう furumau
- 立ち振る舞う たちふるまう tachifurumau (to act)
- 出る でる deru 常用 (to assume (an attitude), to act)
- 出ず いず izu (to assume (an attitude), to act)
- 行儀がよい ぎょうぎがよい gyōgigayoi
- 行動する こうどうする kōdōsuru
- 動作
- ふるまう furumau
- 振る舞います
例文
自制心、行動の管理
behave
— 振舞うbehave oneself
— 行儀よくする；ふるまうbehave yourself
— 行儀よくしなさい；行儀よくしてくださいtry to behave
— 行儀よくするように努める；行儀よくするように努めてください良いまたは悪い行動
behave well
— 行儀よくするbehave badly
— 行儀が悪い；粗野に振舞うbehave properly
— 適切に振舞うbehave decently
— 礼儀正しく振舞う他者に対する行動、態度
behave towards someone
— 誰かに接する；誰かに対して振舞うbehave toward someone
— 誰かに接する；誰かに対して振舞うbehave like someone
— 誰かのように振舞うbehave as if
— まるで…のように振舞う公共の場での行動
behave in public
— 人前で振舞うbehave in company
— 社交の場で振舞うbehave at a party
— パーティーで振舞うbehave at work
— 職場で振舞う物や機械、プロセスの挙動
behave oddly
— 奇妙に振舞うbehave unpredictably
— 予測不能に振舞うbehave as expected
— 期待通りに振舞うbehave like a machine
— 機械のように動く；機械仕掛けのように振舞う定型表現、命令、丁寧な依頼
please behave yourself
— どうか行儀よくしなさい；どうか行儀よくしてくださいyou must behave
— あなたは行儀よくしなければなりません；君は行儀よくしなければならないtry to behave yourself
— 行儀よくするように努めなさい；行儀よくするように努めてくださいbehave yourself, please
— 行儀よくしなさい、お願いです；行儀よくしてください、お願いします