behaviour - 英語から日本語への翻訳


behaviour

」の意味 : 行動 [こうどう / kōdō]、挙動、動作、行い、仕草
発音記号 : [bəˈheɪvjər]

辞書項目

名詞

  1. 行動 こうどう kōdō 常用 (action, conduct, behavior, mobilization, mobilisation)
  2. 挙動 きょどう kyodō (conduct, behavior)
  3. 動作 どうさ dōsa 常用 (bearing, carriage, behavior, demeanour, demeanor)
  4. 行い おこない okonai 常用 (conduct, behavior)
  5. 仕草 しぐさ shigusa 常用 (gesture, movement, action, behavior, bearing, mannerism)
  6. 真似 まね mane 常用 (behavior, action, conduct)
  7. 振る舞い ふるまい furumai 常用 (behavior, conduct)
  8. ビヘイビア biheibia (behavior)
  9. 素行 そこう sokō (behavior, conduct)
  10. きょ kyo (action, behavior, move)

例文

行動と態度


good behaviour

— 良い行動

bad behaviour

— 悪い行動

social behaviour

— 社会的行動

behaviour patterns

— 行動パターン

行為と礼儀


childish behaviour

— 子供じみた行動

rude behaviour

— 無礼な態度

strange behaviour

— 奇妙な行動

acceptable behaviour

— 許容される行動

行動様式


animal behaviour

— 動物の行動

consumer behaviour

— 消費者行動

behaviour in public

— 人前での振る舞い

behaviour under stress

— ストレス下での行動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)