belabour - 英語から日本語への翻訳
「
belabour
発音記号 : [bɪˈleɪbər]
例文
繰り返し説明、または過度に強調すること
belabour the point
— 同じ考えをくどくど説明する; 過度に強調するbelabour a point
— 考えをくどくど説明する; 長々と退屈に説明するbelabour the issue
— 問題を繰り返し議論する; 問題の議論を長引かせる身体的暴力、または虐待
belabour someone
— 誰かを殴打する; 激しく打つbelabour him with a stick
— 彼を棒で殴る; 彼をひどく打ち据えるbelabour the intruder
— 侵入者を殴打する; 侵入者を痛めつける課題に過度に取り組む、または詳細に練り上げること
belabour an argument
— 議論を過度に詳細に展開する; 論点を過度に広げるbelabour a topic
— 話題を詳細に説明する; 話題の議論を長引かせるbelabour a problem
— 問題を長時間かけて検討する; 問題解決を過度に複雑にする批判、嫌気、または情報過多
belabour someone with criticism
— 誰かを批判で責め立てる; 絶えず批判するbelabour the audience with details
— 詳細で聴衆を疲れさせる; 詳細で聴衆に負担をかけるbelabour the reader with statistics
— 統計で読者を圧倒する; 数字で読者をうんざりさせる