belfry - 英語から日本語への翻訳


belfry

」の意味 : 鐘楼 [しょうろう / shōrō]、鐘つき堂、鐘堂、鐘塔、釣鐘堂
発音記号 : [ˈbelfri]

辞書項目

名詞

  1. 鐘楼 しょうろう shōrō 常用 (bell tower)
  2. 鐘つき堂 かねつきどう kanetsukidō (bell tower)
  3. 鐘堂 しょうどう shōdō (bell tower)
  4. 鐘塔 しょうとう shōtō ((Western) bell tower, campanile)
  5. 釣鐘堂 つりがねどう tsuriganedō (bell tower, campanile)
  6. ベルフライ berufurai
  7. ベルフリー berufurī

例文

物理的構造または建築物


stone belfry

— 石造りの鐘楼; 石造りの鐘つき堂

wooden belfry

— 木造の鐘楼; 木造の鐘つき堂

medieval belfry

— 中世の鐘楼; 中世の鐘つき堂

old belfry

— 古い鐘楼; 古い鐘つき堂

abandoned belfry

— 廃墟となった鐘楼; 廃墟となった鐘つき堂

village belfry

— 村の鐘楼; 村の鐘つき堂

鐘楼の部分または要素


belfry bell

— 鐘楼の鐘; 鐘楼にある鐘

belfry roof

— 鐘楼の屋根

belfry window

— 鐘楼の窓

belfry arch

— 鐘楼のアーチ

belfry ladder

— 鐘楼のはしご

belfry chamber

— 鐘楼の鐘室; 鐘楼の鐘層

鐘楼に関連する動作


climb the belfry

— 鐘楼に登る; 鐘楼に上がる

enter the belfry

— 鐘楼に入る; 鐘つき堂に入る

ring the belfry bells

— 鐘楼の鐘を鳴らす; 鐘楼の鐘を打つ

repair the belfry

— 鐘楼を修理する; 鐘つき堂を修復する

restore the belfry

— 鐘楼を復元する; 鐘つき堂を復元する

慣用句または比喩的表現


bats in the belfry

— 頭がおかしい; 頭にたんこぶがある

to have bats in one's belfry

— 頭が変である; 奇妙な考えを持っている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)