bellow - 英語から日本語への翻訳


bellow

」の意味 : 怒号 [どごう / dogō]、唸り、咆哮、吠え声、咆号
発音記号 : [ˈbeloʊ]

辞書項目

名詞

  1. 怒号 どごう dogō 常用 (angry roar)
  2. 唸り うなり unari (growl, snarl, roar, howl)
  3. 咆哮 ほうこう hōkō (roar, howl, yell)
  4. 吠え声 ほえごえ hoegoe (bark, howl, roar)
  5. 咆号 ほうごう hōgō (roar, howl, yell)
  6. 喚声
  7. 気合
  8. 気合い
  9. ベロー berō
  10. ベロウ berō

動詞

  1. 怒鳴る
  2. どなりつける donaritsukeru
  3. 吠える
  4. 吠る
  5. 怒鳴り付ける
  6. 殷々たる
  7. 殷殷たる

形容詞

  1. ベローズ berōzu

副詞

  1. 怒鳴る
  2. うなり声

例文

bellow with rage

— 怒りで咆哮する

bellow in anger

— 怒って唸る

bellow in frustration

— いらだちで咆える

bellow in pain

— 痛みで叫ぶ

bellow in triumph

— 勝利の咆哮を上げる

bellow commands

— 命令を怒鳴る

bellow insults

— 侮辱を怒鳴る

bellow orders

— 指示を大声で伝える

bellow a warning

— 警告を大声で発する

bellow a protest

— 抗議を大声で叫ぶ

deep bellowing voice

— 低く響く咆え声

loud bellowing sound

— 大きな咆え声

echoing bellow

— 響き渡る咆え声

animalistic bellow

— 野獣のような咆え声

sudden bellow

— 突然の咆え声

terrifying bellow

— 恐ろしい咆え声

guttural bellow

— 喉をならす咆え声

thunderous bellow

— 雷鳴のような咆え声

wild bellow

— 荒々しい咆え声

hoarse bellow

— かすれた咆え声


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)