bemoan - 英語から日本語への翻訳


bemoan

」の意味 : 嘆く [nageku]、泣く、託つ、憂ふ、悲しむ
発音記号 : [bɪˈməʊn]

辞書項目

動詞

  1. 嘆く
  2. 泣く なく naku 常用 (to lament, to bewail)
  3. 託つ かこつ kakotsu (to complain about, to grumble about, to moan about)
  4. 憂ふ うれう ureu (to complain about, to bewail)
  5. 悲しむ
  6. 泣かせる
  7. 弔う

例文

嘆く


bemoan the dead

— 死者を嘆く

bemoan a loss

— 損失を嘆く

bemoan a loved one

— 愛する人を悼む

不平を言う


bemoan the lack of time

— 時間の不足を嘆く

bemoan rising prices

— 物価上昇を嘆く

bemoan the situation

— 状況を嘆く

嘆く


bemoan the state of affairs

— 事態を嘆く

bemoan the decline

— 衰退を嘆く

bemoan the loss of tradition

— 伝統の喪失を嘆く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)