bemused - 英語から日本語への翻訳


bemused

」の意味 : 困惑、唖然とする
発音記号 : [bəˈmjuːzd]

辞書項目

動詞

  1. 唖然とする

形容詞

  1. 困惑

例文

困惑、戸惑い


a bemused look

— 困惑した表情; 当惑した顔つき

a bemused expression

— 困惑した表情; 当惑した顔つき

to look bemused

— 困惑したように見える; 当惑したように見える

a bemused smile

— 困惑した笑み; 当惑した微笑み

a bemused shrug

— 困惑した肩すくめ; 当惑した肩すくめ

a bemused silence

— 困惑した沈黙; 当惑した静けさ

a bemused reaction

— 困惑した反応; 当惑した反応

left me bemused

— 私を困惑させた; 私を当惑させた

her bemused glance

— 彼女の困惑した視線; 彼女の当惑した視線

a bemused audience

— 困惑した聴衆; 当惑した聴衆

放心、物思い


a bemused stare

— ぼんやりした凝視; 物思いにふける凝視

a bemused air

— ぼんやりした様子; 物思いにふける様子

a bemused detachment

— ぼんやりした無関心; 物思いにふける超然

to seem bemused

— ぼんやりしているように見える; 物思いにふけっているように見える

a bemused smile of recognition

— ぼんやりした認識の微笑み; 物思いにふける認識の微笑み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)