bend - 英語から日本語への翻訳
「
bend
発音記号 : [ˈbend]
辞書項目
名詞
- 曲がり まがり magari 常用 (curvature, warp)
- 歪み ゆがみ yugami (contortion, distortion, warp, skew)
- 褶曲 しゅうきょく shūkyoku (geologic fold)
- ベンド bendo
- カーブ kābu 常用 (curve, turn)
- コーナー kōnā 常用 (corner, turn)
- 曲がり角 まがりかど magarikado 常用 ((street) corner, turn (in the road))
- 湾曲 わんきょく wankyoku 常用 (curve, crook)
- 反り そり sori (warp, curvature, arch)
- 撓み たわみ tawami (curvature, deflection)
動詞
- 曲げる まげる mageru 常用 (to crook, to bow, to curve, to curl, to distort, to twist)
- 曲がる まがる magaru 常用 (to curve, to warp, to wind, to twist)
- 傾ける かたむける katamukeru 常用 (to incline, to lean, to tip, to tilt, to slant, to list)
- 反る そる soru 常用 (to warp, to curve, to arch)
- 靡く なびく nabiku 常用 (to flutter, to wave)
- 歪める ゆがめる yugameru (to curve, to warp, to distort, to disfigure, to falsify, to twist)
- 折り曲げる おりまげる orimageru (to turn up, to turn down, to double)
- 屈する くっする kussuru
- 屈める かがめる kagameru (to stoop)
- 反らせる そらせる soraseru (to warp)
例文
sharp bend
— 急カーブthe road bends right
— 道路が右に曲がるto bend the knee
— 膝を曲げるbend the knees
— 膝を曲げるbend the elbow
— 肘を曲げるbend the body forward
— 体を前に曲げるbend down to pick up
— かがんで拾うbend over the table
— テーブルに身をかがめるbend backward
— 後ろに反るbend slightly
— 少し曲げるbend at the waist
— 腰を曲げるbend the head in shame
— 恥ずかしさで頭を下げるbend the wire
— 針金を曲げるbend the metal rod
— 金属の棒を曲げるbend the plastic tube
— プラスチックの管を曲げるbend the blade
— 刃を曲げるbend the pipe
— パイプを曲げるbend the rules
— 規則を曲げるbend the truth
— 真実を曲げるbend the frame
— 枠を曲げるbend the nail
— 釘を曲げるbend the lever
— レバーを曲げるbend to pressure
— 圧力に屈するbend to authority
— 権威に屈するbend to someone’s will
— 誰かの意志に従うbend the situation to your advantage
— 状況を有利に変えるbend your mind around the idea
— 考えを理解しようとするbend the narrative
— 物語の展開を変えるbend the outcome
— 結果に影響を与えるbend tradition
— 伝統から逸脱するbend the interpretation
— 解釈を変えるbend the timeline
— 時間軸を変える