benefactor - 英語から日本語への翻訳


benefactor

」の意味 : 恩人 [おんじん / onjin]、施主、初代、鼻祖、ベネファクター
発音記号 : [ˈbenəˌfæktər]

辞書項目

名詞

  1. 恩人 おんじん onjin 常用 (patron, person to whom one owes a great deal, person to whom one is (deeply) indebted)
  2. 施主 せしゅ seshu (donor, almsgiver)
  3. 初代
  4. 鼻祖
  5. ベネファクター benefakutā
  6. 支持者

例文

個人的な恩人または後援者


a silent benefactor

— 無名の恩人; 匿名の恩人

a generous benefactor

— 気前のよい恩人

a longtime benefactor

— 長年の恩人

a wealthy benefactor

— 裕福な恩人; 資産家の恩人

an unknown benefactor

— 身元不明の恩人

a private benefactor

— 私的な恩人; 私的な後援者

寄付、支援、または資金提供


a benefactor's gift

— 恩人の贈り物; 恩人からの贈り物

a benefactor's donation

— 恩人の寄付; 恩人からの寄付

benefactor support

— 恩人の支援; 恩人からの支援

benefactor funding

— 恩人の資金援助; 恩人からの資金

benefactor contribution

— 恩人の貢献; 恩人からの寄与

組織、学術、または文化の後援者


university benefactor

— 大学の恩人; 大学の後援者

museum benefactor

— 博物館の恩人; 美術館の後援者

hospital benefactor

— 病院の恩人; 病院の後援者

benefactor of the arts

— 芸術の擁護者; 芸術分野の恩人

founding benefactor

— 創設時の恩人; 設立時の後援者

公式用語、文書、または表彰


benefactor recognition

— 恩人の顕彰; 恩人への感謝の表明

benefactor plaque

— 恩人を記念する銘板; 恩人の名前入りプレート

benefactor list

— 恩人のリスト; 恩人の名簿

benefactor agreement

— 恩人との契約; 寄付に関する協定

benefactor fund

— 恩人の基金; 恩人による基金

説明的表現と定型句


local benefactor

— 地元の恩人

chief benefactor

— 主要な恩人; 主たる恩人

major benefactor

— 大口の恩人; 著名な恩人

corporate benefactor

— 企業の恩人; 法人の後援者

benefactor of the school

— 学校の恩人; 学校の後援者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)