beret - 英語から日本語への翻訳


「

beret

」の意味 : ベレー [berē]、ベレー帽、ベレット
発音記号 : [ˈberət]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ベレー berē 常用
  2. ベレー帽 ベレーぼう berēbō
  3. ベレット beretto

例文

帽子、ファッション


 

black beret

— 黒いベレー
 

wool beret

— ウールのベレー
 

tilted beret

— 傾けたベレー; 斜めに被ったベレー
 

soft beret

— 柔らかいベレー
 

beret with pompom

— ポンポン付きベレー
 

french beret

— フレンチベレー
 

artist wearing a beret

— ベレーをかぶった芸術家
 

wearing a beret

— ベレーをかぶっている

素材、色、またはスタイル


 

red beret

— 赤いベレー
 

green beret

— 緑のベレー
 

maroon beret

— えび茶のベレー
 

leather beret

— 革のベレー
 

velvet beret

— ベルベットのベレー

軍隊、特殊部隊


 

green berets

— グリーンベレー; 米陸軍特殊部隊「グリーンベレー」
 

maroon beret unit

— えび茶のベレー帽部隊; 空挺部隊
 

beret badge

— ベレー帽の記章; ベレー帽の標章
 

beret as part of uniform

— 制服の一部としてのベレー; 制服にベレーを着用すること

文化、イメージ


 

artist in a beret

— ベレーをかぶった芸術家
 

poet with a beret

— ベレーをかぶった詩人
 

bohemian beret

— ボヘミアンのベレー; ボヘミアンのイメージ
 

beatnik in a beret

— ベレーをかぶったビートニク
 

beret and striped shirt

— ベレーとストライプシャツ

動作、比喩的表現


 

doff one's beret

— 敬意を表してベレーを脱ぐ; 脱帽する
 

adjust his beret

— ベレーを直す
 

beret-tipped glance

— ベレーを直す際の視線; ベレーを直す仕草の視線


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)