bet - 英語から日本語への翻訳


bet

」の意味 : 賭ける [かける / kakeru]、ベット、賭け、賭け金、掛ける
発音記号 : [ˈbet]

辞書項目

名詞

  1. ベット betto
  2. 賭け かけ kake 常用 (wager, stake, gamble)
  3. 賭け金 かけきん kakekin (stakes)
  4. 賭物 とぶつ tobutsu (stakes)
  5. 賭け物 かけもの kakemono (stakes)
  6. 場銭 ばせん basen (stake (in gambling))

動詞

  1. 賭ける かける kakeru 常用 (to wager, to risk, to stake, to gamble)
  2. 掛ける かける kakeru 常用 (to wager, to risk, to stake, to gamble)
  3. 賭する とする tosuru (to stake, to risk, to wager)
  4. 賭す とす tosu (to stake, to risk, to wager)
  5. 違いない
  6. 賭けて
  7. 賭けた
  8. きっと kitto

例文

賭け、パリ


bet

— 賭け;賭け金

a bet

— 賭け;賭け金

side bet

— サイドベット;脇の賭け

parlay bet

— パーレーベット;合成賭け

賭ける、賭けをする、賭ける行為


to bet

— 賭ける;賭けをする

place a bet

— 賭けをする;賭け金を置く

place your bets

— 賭けを受け付けます;賭けをしてください

bet on

— 賭ける;賭けに出す

bet against

— 賭ける相手;賭けに反対する

hedge a bet

— 賭けをヘッジする;賭けのリスクを減らす

賭けのリスク、大きさ、程度


bet big

— 大きく賭ける;高額の賭けをする

bet small

— 小さく賭ける;少額の賭けをする

bet the farm

— 全財産を賭ける;すべてを賭ける

bet the house

— 家を賭ける;すべてを賭ける

口語表現またはイディオム


you bet

— もちろん;間違いない;同意する

i'll bet

— 賭けてもいい;賭けても構わない

don't bet on it

— それに賭けるな;それは当てにするな

bet your bottom dollar

— 絶対に確信している;間違いない

カジノ、ポーカー、またはゲーム用語


match bet

— マッチベット;一致賭け

prop bet

— プロップベット;特殊な賭け

live bet

— ライブベット;リアルタイム賭け

bet the come

— 次の手に賭ける;次の回に賭ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)