bewilderment - 英語から日本語への翻訳
「
bewilderment
発音記号 : [bəˈwɪldərmənt]
辞書項目
名詞
- 当惑 とうわく tōwaku 常用 (perplexity, embarrassment, confusion)
- 困惑 こんわく konwaku 常用 (perplexity, embarrassment, discomfiture, bafflement)
- 闇 やみ yami 常用 (despair, hopelessness)
- 迷い まよい mayoi 常用 (hesitation, perplexity, doubt, indecision)
- 眩惑 げんわく genwaku (dazzlement, daze)
- 惑い まどい madoi (delusion, illusion, infatuation, perplexity)
- 惑乱 わくらん wakuran (confusion)
- とぎまぎ togimagi (confusion, embarrassment)
- 迷乱 めいらん meiran (confusion)
- 熒惑 けいこく keikoku (dazzlement, daze)
例文
in a state of bewilderment
— 当惑した状態でwith complete bewilderment
— 完全に困惑してoverwhelmed by bewilderment
— 困惑に圧倒されてshe looked at him in bewilderment
— 彼女は困惑して彼を見つめたhis reaction was one of bewilderment
— 彼の反応は困惑したものだったbewilderment spread across his face
— 彼の顔に困惑が広がったa feeling of bewilderment
— 困惑の感情She looked at the map in bewilderment.
— 彼女は困惑して地図を見た。His face showed complete bewilderment when he heard the news.
— その知らせを聞いたとき、彼の顔は完全な困惑を示した。In his bewilderment, he couldn't find the way out.
— 困惑のあまり、彼は出口を見つけられなかった。The sudden change in plans left everyone in a state of bewilderment.
— 計画の突然の変更は皆を当惑させた。Her reaction was one of pure bewilderment.
— 彼女の反応は純粋な困惑だった。There was a look of bewilderment on his face as he tried to understand the situation.
— 状況を理解しようとしているとき、彼の顔には困惑の表情があった。The complexity of the puzzle left him in utter bewilderment.
— パズルの複雑さに彼は完全に困惑した。