biff - 英語から日本語への翻訳


biff

」の意味 : ストライク [sutoraiku]、ストライキ、ビフ、一撃
発音記号 : [ˈbɪf]

辞書項目

名詞

  1. ストライク sutoraiku
  2. ストライキ sutoraiki
  3. ビフ bifu
  4. 一撃

例文

打撃または平手打ち


biff someone

— 人を打つ、人に平手打ちする

biff him on the nose

— 彼の鼻を打つ

give him a biff

— 彼に平手打ちする、彼を打つ

a biff to the jaw

— あごへの一撃

get a biff

— 打撃を受ける、平手打ちを受ける

落下または転倒


biff it

— 転ぶ、激しく転ぶ、失敗する

he biffed it on the ice

— 彼は氷の上で激しく転んだ

she biffed it off the bike

— 彼女は自転車から落ちた

衝突または激突


biff into something

— 何かにぶつかる、何かに衝突する

biff into the door

— ドアにぶつかる

he biffed into the lamppost

— 彼は街灯にぶつかった

立ち去る、退去する


biff off

— 出て行け、立ち去れ、去れ

biff off, mate

— 出て行け、相棒、立ち去れ、相棒

乱暴に扱う、粗末に扱う


biff someone around

— 誰かを乱暴に扱う、誰かを粗末に扱う

they biffed him around

— 彼らは彼を乱暴に扱った

固有名詞または登場人物


Biff Tannen

— ビフ・タネン、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の登場人物


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)