big-headed - 英語から日本語への翻訳


big-headed

」の意味 : 頭でっかち [あたまでっかち / atamadekkachi]、ナルシスト、好い気な
発音記号 : [ˈbɪɡ ˈhɛdɪd]

辞書項目

形容詞

  1. 頭でっかち あたまでっかち atamadekkachi
  2. ナルシスト narushisuto
  3. 好い気な

例文

文字通りの意味または外見


big-headed baby

— 頭の大きい赤ん坊; 頭の大きな赤ん坊

big-headed dinosaur

— 頭の大きい恐竜

big-headed skull

— 頭の大きい頭蓋骨

big-headed fish

— 頭の大きい魚

big-headed frog

— 頭の大きいカエル

比喩的な意味、性格または行動


big-headed person

— 高慢な人; 生意気な人; 自尊心の過剰な人

big-headed attitude

— 高慢な態度; 自己満足の態度; 傲慢

big-headed celebrity

— 自尊心の過剰な有名人; 生意気な有名人

too big-headed

— 高慢すぎる; 過度に自信過剰

big-headed about success

— 成功で天狗になっている; 成功で高慢になっている

天狗になる; うぬぼれる; 高慢になる


get big-headed

— 天狗になるな; 自己満足になるな

don't get big-headed

— 高慢である; 生意気に振る舞う

be big-headed

— うぬぼれ; 生意気; 過度の自尊心

big-headedness

— 膨れ上がった自尊心; 肥大したエゴ

big-headed ego

— 頭でっかちな自己意識;誇大な自我


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)