billet-doux - 英語から日本語への翻訳


billet-doux

」の意味 : 艶書 [えんしょ / ensho]、痴話文
発音記号 : [ˌbɪleɪ ˈduː]

辞書項目

名詞

  1. 艶書 えんしょ ensho (love letter)
  2. 痴話文 ちわぶみ chiwabumi (love letter)

例文

艶書


send a billet-doux

— 艶書を送る

write a billet-doux

— 艶書を書く

receive a billet-doux

— 艶書を受け取る

a secret billet-doux

— 秘密の艶書

恋文


a passionate billet-doux

— 情熱的な艶書

an anonymous billet-doux

— 匿名の艶書

a tender billet-doux

— 優しい艶書

a brief billet-doux

— 短い艶書

古風な艶書


the old-fashioned billet-doux

— 古風な艶書

a handwritten billet-doux

— 手書きの艶書

a folded billet-doux

— 折りたたんだ艶書

a scented billet-doux

— 香りのする艶書


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)