billow - 英語から日本語への翻訳
「
billow
発音記号 : [ˈbɪloʊ]
辞書項目
名詞
- 大波 おおなみ ōnami (surge, large wave)
- 巨波 きょは kyoha (large wave)
- 畝り うねり uneri 常用 (swell (of waves), ground swell, surge, roller)
- 波 なみ nami 常用 (wave, ripple, breaker, swell)
- 波浪 はろう harō
- うねり uneri
動詞
- 畝る うねる uneru 常用 (to undulate, to surge, to swell, to roll)
- 波打つ なみうつ namiutsu (to dash against (of waves), to roll)
- 波立つ なみだつ namidatsu (to be choppy (of waves), to be rough, to run high, to swell, to ripple)
例文
煙、ほこり、または蒸気
billow of smoke
— 煙の柱; 煙の渦billowing smoke
— もうもうと立ち上る煙billow of steam
— 蒸気の柱; 蒸気の渦billow of dust
— ほこりの渦; ほこりの壁billowing cloud
— 立ち上る雲; もうもうと立ち上る雲布、帆、旗、または服がはためく様子
billowing sail
— はためく帆; 膨らんだ帆billow in the wind
— 風にはためく; 風で膨らむbillowing curtains
— はためくカーテン; 揺れるカーテンbillowing dress
— 風になびくドレス; 風に翻るドレスflag billowed in the wind
— 旗が風にはためいた; 旗が風で膨らんだ海、波、または水流
rolling billows
— 押し寄せる大波; 寄せ来る波billow of the sea
— 海の大波; 大きな波billows of the ocean
— 大洋の大波; 大洋の大きな波storm billows
— 嵐の大波; 荒れ狂う波感情や音の比喩的な用法
billow of applause
— 拍手の波; 拍手の高まりbillow of anger
— 怒りの波; 怒りの爆発billow of sound
— 音の波; 音の高まりbillow of light
— 光の流れ; 光の波billowing thoughts
— 押し寄せる思考; 荒れ狂う思考