bird - 英語から日本語への翻訳


「

bird

」の意味 : 鳥 [とり / tori]、バード、鳥類、酉、小鳥
発音記号 : [ˈbɝːd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 鳥 とり tori 常用
  2. バード bādo
  3. 鳥類 ちょうるい chōrui
  4. 酉 とり tori 常用 (the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac), the Cock, the Chicken)
  5. 小鳥
  6. 野鳥

例文

種類と説明


 

migratory bird

— 渡り鳥
 

songbird

— 鳴き鳥
 

seabird

— 海鳥
 

flightless bird

— 飛べない鳥
 

wild bird

— 野鳥
 

endangered bird

— 絶滅危惧種の鳥
 

baby bird

— 雛鳥

行動、部位、関連物


 

bird song

— 鳥のさえずり
 

bird nest

— 鳥の巣
 

bird feeder

— 鳥の餌箱
 

birdbath

— バードバス
 

birdcage

— 鳥かご
 

feed the birds

— 鳥に餌をやる
 

bird migration

— 鳥の渡り
 

bird strike

— バードストライク

観察、保護、科学


 

bird watching

— バードウォッチング
 

bird sanctuary

— 鳥類保護区
 

bird habitat

— 鳥の生息地
 

bird population

— 鳥の個体数
 

bird conservation

— 鳥類保護
 

bird flu

— 鳥インフルエンザ

イディオムと慣用句


 

a little bird told me

— 小鳥が教えてくれた;もう知っている
 

a bird in the hand is worth two in the bush

— 手の中の一羽は藪の中の二羽に勝る
 

kill two birds with one stone

— 一石二鳥;一つの行動で二つの目的を達成する
 

free as a bird

— 鳥のように自由
 

bird's-eye view

— 鳥瞰図
 

bird-brained

— 頭の悪い
 

early bird

— 早起きな人;早起き鳥

鳥に関する物や場所


 

birdhouse

— バードハウス
 

bird park

— バードパーク
 

bird table

— 鳥の餌台
 

game bird

— 猟鳥
 

roast bird

— 焼き鳥
 

bird meat

— 鳥肉

その他の連語


 

little white bird

— 小さな白い鳥
 

escaped bird

— 逃げた鳥
 

stray bird

— 迷子の鳥
 

caged bird

— かごの中の鳥
 

urban bird

— 都市鳥
 

mated pair of birds

— つがいの鳥
 

bird migration route

— 鳥の渡り経路


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)