birds - 英語から日本語への翻訳


「

birds

」の意味 : 鳥類 [ちょうるい / chōrui]、禽鳥、禽類、鳥、小鳥
発音記号 : [bɜːdz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 鳥類 ちょうるい chōrui 常用
  2. 禽鳥 きんちょう kinchō
  3. 禽類 きんるい kinrui
  4. 鳥
  5. 小鳥
  6. 野鳥
  7. 羽

例文

鳥の種類と分類


 

wild birds

— 野生の鳥
 

migratory birds

— 渡り鳥
 

water birds

— 水鳥
 

songbirds

— 鳴き鳥
 

seabirds

— 海鳥
 

endangered birds

— 絶滅危惧種の鳥; 希少な鳥

行動と習性


 

birds flying

— 飛んでいる鳥
 

birds nesting

— 巣を作る鳥
 

birds feeding

— 餌をとる鳥
 

birds singing

— さえずる鳥
 

birds flocking together

— 群れをなす鳥

場所と観察


 

birds in the park

— 公園の鳥
 

birds on the wire

— 電線の上の鳥
 

birds in the nest

— 巣の中の鳥
 

birds in the garden

— 庭の鳥
 

watching birds

— 野鳥観察

慣用句と定型表現


 

birds of a feather

— 似た者同士
 

birds of a feather flock together

— 類は友を呼ぶ
 

the birds and the bees

— 性教育の話

保護、学術用語、調査


 

conservation of birds

— 鳥類の保護
 

monitoring birds

— 鳥類のモニタリング
 

studies of birds' migration

— 鳥の渡りの研究

その他


 

birds' eggs

— 鳥の卵
 

birdwatchers counting birds

— 鳥を数えるバードウォッチャー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)