birth control - 英語から日本語への翻訳


birth control

」の意味 : 産児制限 [さんじせいげん / sanjiseigen]、バースコントロール、バスコン、避妊、受胎調節
発音記号 : [bɜːθ kənˈtrəʊl]

辞書項目

名詞

  1. 産児制限 さんじせいげん sanjiseigen 常用
  2. バースコントロール bāsukontorōru
  3. バスコン basukon
  4. 避妊 ひにん hinin 常用 (contraception)
  5. 受胎調節 じゅたいちょうせつ jutaichōsetsu
  6. 産制 さんせい sansei

例文

方法または装置


birth control pill

— 避妊薬

birth control patch

— 避妊パッチ

birth control ring

— 避妊リング; 経膣避妊リング

birth control shot

— 避妊注射; 避妊のための注射

birth control implant

— 避妊インプラント; 子宮内避妊具

birth control iud

— 避妊リング; 子宮内避妊器具

male birth control

— 男性用避妊; 男性用避妊具

emergency birth control

— 緊急避妊; 性交後の避妊

hormonal birth control

— ホルモン避妊

nonhormonal birth control

— 非ホルモン避妊

natural birth control

— 自然避妊; 自然な避妊方法

long acting birth control

— 長期作用型避妊; 長期避妊

over the counter birth control

— 市販の避妊薬; 処方箋不要の避妊

入手、サービスまたは政策


birth control clinic

— 避妊クリニック; 家族計画クリニック

birth control access

— 避妊へのアクセス; 避妊薬の入手可能性

birth control coverage

— 避妊の保険適用; 避妊薬の費用負担

birth control mandate

— 避妊義務化; 避妊提供義務

affordable birth control

— 手頃な価格の避妊; 低価格の避妊薬

birth control counseling

— 避妊カウンセリング; 家族計画相談

birth control rights

— 避妊の権利; 避妊薬へのアクセス権

行動または行為


use birth control

— 避妊を使用する; 避妊薬を適用する

start birth control

— 避妊を始める; 避妊薬の服用を始める

stop birth control

— 避妊をやめる; 避妊薬の服用を中止する

switch birth control

— 避妊を変える; 他の避妊薬に切り替える

take birth control

— 避妊薬を服用する; ピルを服用する

miss birth control

— 避妊薬を飲み忘れる; 避妊を逃す

rely on birth control

— 避妊に頼る; 避妊薬を当てにする

consider birth control

— 避妊を検討する; 避妊について考える

評価、効果またはリスク


effective birth control

— 効果的な避妊

safe birth control

— 安全な避妊

birth control failure

— 避妊の失敗; 避妊の破綻; 避妊中の妊娠

side effects of birth control

— 避妊の副作用; 避妊薬による副作用

birth control effectiveness

— 避妊の効果; 避妊の有効性

教育、研究または開発


birth control education

— 避妊教育; 家族計画の教育

birth control research

— 避妊研究; 避妊薬の科学的研究

new birth control methods

— 新しい避妊法; 新開発の避妊薬

birth control technology

— 避妊技術; 避妊の技術的解決策


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)