bitterly - 英語から日本語への翻訳


bitterly

」の意味 : ひどく [hidoku]、さめざめ、嫌というほど、辛く、苦々しく
発音記号 : [ˈbɪtərli]

辞書項目

副詞

  1. ひどく hidoku
  2. さめざめ samezame ((weep) quietly, silently)
  3. 辛く つらく tsuraku (harshly, cruelly, badly)
  4. 苦々しく
  5. 激しく
  6. 渋く
  7. 否という程

成句

  1. 嫌というほど いやというほど iyatoiuhodo (extremely, keenly)

例文

苦々しく


bitterly disappointed

— ひどく失望した

bitterly regret

— 痛惜する

bitterly weep

— さめざめと泣く

激しく


bitterly oppose

— 激しく反対する

bitterly contest

— 激しく争う

bitterly fight

— 激しく戦う

ひどく


bitterly cold

— ひどく寒い

bitterly complain

— 嫌というほど文句を言う

bitterly resent

— ひどく憤慨する

耐え難く


bitterly painful

— 耐え難いほど苦しい

bitterly hard

— 耐え難いほど困難な

bitterly miss

— 恋しくてたまらない

辛らつに


bitterly ironic

— 辛らつな皮肉な

bitterly sarcastic

— 辛らつな嘲笑的な

bitterly remark

— 辛らつに言う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)