bittersweet - 英語から日本語への翻訳
「
bittersweet
発音記号 : [ˈbɪtərˌswit]
辞書項目
名詞
- 悲喜こもごも ひきこもごも hikikomogomo (having mingled feelings of joy and sorrow, joy and sorrow alternating in one's heart)
- ニシキギ科 ニシキギか nishikigika (Celastraceae (plant family))
- ほろ苦い
- ビタースウィート bitāsuwīto
- 甘酸っぱい
形容詞
- ほろ苦い ほろにがい horonigai
- ビタースイート bitāsuīto (tinged with sadness, sweet with a bitter aftertaste)
- 甘酸っぱい あまずっぱい amazuppai
- 甘苦い あまにがい amanigai (semisweet)
- 悲喜こもごも hikikomogomo
例文
感覚と気分
a bittersweet memory
— ほろ苦い思い出bittersweet feelings
— 複雑な感情a bittersweet smile
— 苦笑いbittersweet nostalgia
— 切ない郷愁出来事と経験
a bittersweet farewell
— つらい別れa bittersweet victory
— 苦みのある勝利a bittersweet ending
— ほろ苦い結末bittersweet success
— 苦みのある成功味と植物
bittersweet chocolate
— ビタースイートチョコレートbittersweet flavor
— ほろ苦く甘い味bittersweet berries
— ほろ苦い果実bittersweet nightshade
— スイートナイトシェード