blade - 英語から日本語への翻訳


「

blade

」の意味 : ブレード [burēdo]、刃、剣、中身、羽
発音記号 : [ˈbleɪd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ブレード burēdo 常用
  2. 刃 は ha 常用 (edge (of a knife or sword), sword)
  3. 剣 けん ken 常用 (sword (esp. a large, double-edged one))
  4. 中身 なかみ nakami 常用
  5. 羽 はね hane 常用
  6. 身 み mi 常用 (main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), container (as opposed to its lid))
  7. 葉 は ha 常用 (leaf, (pine) needle, frond, foliage)
  8. 葉っぱ はっぱ happa 常用 (leaf, (pine) needle)
  9. 一刀 いっとう ittō (sword)
  10. 腕木 うでぎ udegi (crossarm, bracket, semaphore)

例文

武器または切断要素


 

knife blade

— ナイフの刃
 

sword blade

— 剣の刃
 

razor blade

— かみそりの刃
 

dagger blade

— 短剣の刃
 

blade edge

— 刃の縁
 

sharp blade

— 鋭い刃
 

dull blade

— 鈍い刃
 

double-edged blade

— 両刃の刃

機械または機構


 

fan blade

— 扇風機の羽根
 

turbine blade

— タービンの羽根
 

rotor blade

— 回転翼の羽根
 

wind turbine blade

— 風力タービンの羽根
 

propeller blade

— プロペラの羽根
 

mower blade

— 芝刈り機の刃
 

cutting blade

— 切断刃
 

replaceable blade

— 交換可能な刃

スポーツ用具またはスケート


 

skate blade

— スケート靴の刃
 

figure skate blade

— フィギュアスケートの刃
 

hockey skate blade

— ホッケースケートの刃

医療または外科


 

scalpel blade

— メスの刃
 

surgical blade

— 外科用刃
 

razor blade cartridge

— カミソリの刃のカートリッジ

植物または自然物


 

blade of grass

— 草の葉
 

leaf blade

— 葉身
 

blade tip

— 葉の先端

比喩的または文化的名称


 

blade runner

— ブレードランナー
 

blade of light

— 光の帯
 

blade and sheath

— 刃と鞘


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)