blasphemous - 英語から日本語への翻訳


「

blasphemous

」の意味 : 冒涜的 [ぼうとくてき / bōtokuteki]、冒涜的な、不敬、冒とく、冒涜
発音記号 : [ˈblæsfəməs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 冒涜的 ぼうとくてき bōtokuteki (profane, sacrilegious)
  2. 不敬
  3. 冒とく
  4. 冒涜

例文

宗教的侮辱または冒涜


 

a blasphemous remark

— 冒涜的な発言
 

a blasphemous prayer

— 冒涜的な祈り
 

a blasphemous ritual

— 冒涜的な儀式
 

a blasphemous slogan

— 冒涜的なスローガン
 

blasphemous graffiti

— 冒涜的なグラフィティ

芸術的または文学的な描写


 

a blasphemous novel

— 冒涜的な小説
 

blasphemous imagery

— 冒涜的なイメージ
 

a blasphemous depiction

— 冒涜的な描写
 

blasphemous satire

— 冒涜的な風刺
 

a blasphemous scene

— 冒涜的な場面

比喩的、侮辱的、または挑発的な用法


 

a blasphemous joke

— 冒涜的な冗談
 

a blasphemous comparison

— 冒涜的な比較
 

a blasphemous suggestion

— 冒涜的な提案
 

a blasphemous insult

— 冒涜的な侮辱
 

blasphemous language

— 冒涜的な言葉

法的または社会政治的告発


 

blasphemous speech

— 冒涜的な演説
 

accused of being blasphemous

— 冒涜的だと非難された
 

blasphemous prosecution

— 冒涜罪での訴追
 

a blasphemous law

— 宗教を侮辱する法律
 

blasphemous controversy

— 冒涜論争

感情的または口語的な感嘆


 

how blasphemous

— なんて冒涜的だ
 

what a blasphemous act

— なんて冒涜的な行為だ
 

that is blasphemous

— それは冒涜だ
 

blasphemous thought

— 冒涜的な考え


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)